图书介绍

新编汉英语篇翻译强化训练【2025|PDF|Epub|mobi|kindle电子书版本百度云盘下载】

居祖纯编著著
出版社：北京：清华大学出版社
ISBN：7302054533
出版时间：2002
标注页数：255页
文件大小：9MB
文件页数：269页
主题词：英语(学科: 翻译学科: 高等学校) 英语翻译

PDF下载

点此进入-本书在线PDF格式电子书下载【推荐-云解压-方便快捷】直接下载PDF格式图书。移动端-PC端通用
种子下载[BT下载速度快]温馨提示：（请使用BT下载软件FDM进行下载）软件下载地址页直链下载[便捷但速度慢] [在线试读本书] [在线获取解压码]

点击复制MD5值：139482eace22446aacb6caba2ffcdbf9

下载说明

新编汉英语篇翻译强化训练PDF格式电子书版下载

下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。

点击复制85GB完整离线版磁力链接到迅雷FDM等BT下载工具进行下载详情点击-查看共享计划

建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！

（文件页数要大于标注页数，上中下等多册电子书除外）

注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具

图书目录

Ⅰ 汉英语的主要区别及汉译英1

Ⅱ 重点练习3

1.意合和形合3

丑妻5

2.时态12

A.接电话13

B.家信22

C.圣诞歌声34

D.拆迁故事42

E.普通人的新年49

A.“马桶文学”60

3.委婉语60

B.盲人挑灯70

4.双关语与加注76

A.比三 K 党反动八倍76

B.感受相同84

C.造个安乐窝88

D.鸡头与凤尾99

5.语体差异110

A.爸爸妈妈真懂事110

B.大三女生喊妈咪117

C.送儿女上大学123

D.北大学子发出倡议——给爹娘写封信吧131

A.做人137

6.观念差异137

B.上官146

C.孝心无价153

7.词的回译157

A.当代人生启示录157

B.双赢167

8.新词的使用173

文人末流173

Ⅲ “短平快”练习182

1.等你184

2.父与子186

3.抓住他189

4.排队192

5.带个付款的去196

6.不循私情之秘200

7.名人效应206

8.气象台想说真话212

9.感觉相同218

10.面子222

11.寂寞230

12.加班234

13.拉开档次238

14.结局242

15.善与恶246

Ⅳ 翻译工作者应达到的境界；怎样达到这个境界250

参考文献254